Latin 3 Course Outline
Latin 3: October 2015
Back-story: Myth of Jason, the Argonauts and the Quest for the Golden Fleece:
Summary of the plot of the tragedy Medea, which occurs at the end of the Golden Fleece myth:
The dramatic conclusion of the tragedy of the Medea, in the Latin version written by Seneca:
A. Medea Egone ut recedam? si profugissem prius,
ad hoc redirem. nuptias specto nouas.
quid, anime, cessas? sequere felicem impetum. 895
pars ultionis ista, qua gaudes, quota est?
amas adhuc, furiose, si satis est tibi
caelebs Iason. …
B. incumbe in iras teque languentem excita
penitusque ueteres pectore ex imo impetus
uiolentus hauri. …
C. Medea nunc sum; creuit ingenium malis: 910
iuuat, iuuat rapuisse fraternum caput,
artus iuuat secuisse et arcano patrem
spoliasse sacro, iuuat in exitium senis
armasse natas. …
D. placuit hoc poenae genus,
meritoque placuit: ultimum magno scelus
animo parandum est: liberi quondam mei,
uos pro paternis sceleribus poenas date. 925
Cor pepulit horror, membra torpescunt gelu
pectusque tremuit. ira discessit loco
materque tota coniuge expulsa redit.
egone ut meorum liberum ac prolis meae
fundam cruorem? melius, a, demens furor! 930
incognitum istud facinus ac dirum nefas
a me quoque absit; quod scelus miseri luent?
scelus est Iason genitor et maius scelus
Medea mater++occidant, non sunt mei;
pereant, mei sunt. crimine et culpa carent, 935
sunt innocentes, fateor: et frater fuit.
quid, anime, titubas? ...
E. Quonam ista tendit turba Furiarum impotens?
quem quaerit aut quo flammeos ictus parat,
aut cui cruentas agmen infernum faces 960
intentat? …
F. Discedere a me, frater, ultrices deas
manesque ad imos ire securas iube:
mihi me relinque et utere hac, frater, manu
quae strinxit ensem++uictima manes tuos 970
placamus ista. …
G. Medea Iam iam recepi sceptra germanum patrem,
spoliumque Colchi pecudis auratae tenent;
rediere regna, rapta uirginitas redit.
o placida tandem numina, o festum diem, 985
o nuptialem! uade, perfectum est scelus++
uindicta nondum: perage, dum faciunt manus.
quid nunc moraris, anime? quid dubitas? potens
iam cecidit ira? paenitet facti, pudet.
quid, misera, feci? misera? paeniteat licet, 990
feci. uoluptas magna me inuitam subit,
et ecce crescit. derat hoc unum mihi,
spectator iste. nil adhuc facti reor:
quidquid sine isto fecimus sceleris perit.
H. Medea Si posset una caede satiari manus,
nullam petisset. ut duos perimam, tamen 1010
nimium est dolori numerus angustus meo.
in matre si quod pignus etiamnunc latet,
scrutabor ense uiscera et ferro extraham.
Latin 3 Motto Project 2015
TASK 1 (Due Wednesday 9/2)
Search through Latin Via Proverbs (Laura Gibbs) to find your personal Latin proverb for this semester. http://www.bestlatin.net/lulubooks/LatinViaProverbs_v1.pdf . This book is a free pdf. There are 4,000 proverbs in this book, so you will have no problem finding one that suits your life, your personality, and your current wisdom needs. N.B. each student must have a different proverb. Print your proverb out in the largest possible font that can fit on one page. Write your name on the back of the page.
TASK 2
We will do Task 2 in class over the next few weeks. Do not do anything with this now.
